Horaire du temps des Fêtes
Horaire des services municipaux pendant le congé des Fêtes.
Administration municipale
Fermée à compter de 16 h 30 le 23 décembre jusqu’au 5 janvier à 8 h.
Bibliothèque
Fermée le 24, 25, 26 et 31 décembre 2025, et le 1er et 2 janvier 2026
La bibliothèque en accès libre fera relâche du 22 décembre au 9 janvier inclusivement.
Le Médialab sera ouvert sur les heures d’ouverture de la bibliothèque.
Collecte des matières résiduelles
26 décembre : matières organiques
27 décembre : résidus ultimes (collecte déplacée du 24 décembre)
29 décembre : matières recyclables, secteur 1
30 décembre : matières recyclables, secteur 3
À partir du 1er janvier : consultez le tri-facile.ca pour connaître l’horaire des collectes à votre adresse.
Écocentre
Fermé du 21 décembre au 7 janvier inclusivement
Transport collectif
25 et 26 décembre : horaire du samedi
1er et 2 janvier : horaire du samedi
Patinoires extérieures
24, 25, 31 décembre et 1er janvier : aucun entretien et bâtiments fermés
26 décembre et 2 janvier : ouverture à 16 h
Horaire régulier : 9 h à 21 h (21 h 30 aux parcs Edmour-J.-Harvey et Jules-Choquet)
Pente à glisser
Ouverte jusqu’à 22 h lorsque le drapeau est vert